lundi 2 avril 2007

Sami Youssef vous Chante

Sami youssef (ou Yusuf en anglais), je l'adore parce qu'il a présenté un chant religieux dans un style très moderne avec des paroles subblimes et de la bonne musique.
Donc à l'occasion du Mouled, je vous dédie ces chansons.

Et n'oublier surtout pas d'écouter aussi Zain Bhikha l'Artiste Exceptionnel



Al-Mu'allim

We once had a Teacher
The Teacher of teachers,
He changed the world for the better
And made us better creatures,
Oh Allah we’ve shamed ourselves
We’ve strayed from Al-Mu'allim,
Surely we’ve wronged ourselves
What will we say in front him?
Oh Mu'allim...

Chorus
He was Muhammad salla Allahu 'alayhi wa sallam,
Muhammad, mercy upon Mankind,
He was Muhammad salla Allahu 'alayhi wa sallam,
Muhammad, mercy upon Mankind,
Teacher of all Mankind.

Abal Qasim [one of the names of the Prophet]
Ya Habibi ya Muhammad
(My beloved O Muhammad)
Ya Shafi'i ya Muhammad
(My intercessor O Muhammad)
Khayru khalqillahi Muhammad
(The best of Allah’s creation is Muhammad)
Ya Mustafa ya Imamal Mursalina
(O Chosen One, O Imam of the Messengers)
Ya Mustafa ya Shafi'al 'Alamina
(O Chosen One, O intercessor of the worlds)

He prayed while others slept
While others ate he’d fast,
While they would laugh he wept
Until he breathed his last,
His only wish was for us to be
Among the ones who prosper,
Ya Mu'allim peace be upon you,
Truly you are our Teacher,
Oh Mu'allim..

Chorus

Ya Habibi ya Muhammad
(My beloved O Muhammad)
Ya Shafi'i ya Muhammad
(My intercessor O Muhammad)
Ya Rasuli ya Muhammad
(O My Messenger O Muhammad)
Ya Bashiri ya Muhammad
(O bearer of good news O Muhammad)
Ya Nadhiri ya Muhammad
(O warner O Muhammad)
'Ishqu Qalbi ya Muhammad
(The love of my heart O Muhammad)
Nuru 'Ayni ya Muhammad
(Light of my eye O Muhammad)

He taught us to be just and kind
And to feed the poor and hungry,
Help the wayfarer and the orphan child
And to not be cruel and miserly,
His speech was soft and gentle,
Like a mother stroking her child,
His mercy and compassion,
Were most radiant when he smiled

Chorus

Abal Qasim [one of the names of the Prophet]
Ya Habibi ya Muhammad
(My beloved O Muhammad)
Ya Shafi'i ya Muhammad
(My intercessor O Muhammad)
Khayru khalqillahi Muhammad
(The best of Allah’s creation is Muhammad)
Ya Mustafa Ya Imamal Mursalina
(O Chosen One O Imam of the Messengers)
Ya Mustafa ya Shafi'al 'Alamina
(O Chosen One O intercessor of the worlds)




Ya Mustapha

Mustafa, Mustafa, Mustafa.
Ya Mustafa ya Mustafa ya Mustafa
Allahumma salli 'alal Mustafa
(O Allah send your blessings on the Chosen One)
Mustafa Mustafa Mustafa

You’re our prophet,
Our beloved,
Truly you are,
Most just and kind (3)

Chorus
Allahumma salli 'alal Mustafa
Mustafa Mustafa Mustafa
Ya Mustafa ya Mustafa ya Mustafa
You’re the Guide
Sent by Allah
To lead us
Towards the light (3)

Chorus
In your manners
And in your deeds
All the Prophets
You did exceed (3)

Partager cet Article:

Facebook Twitter Technorati digg Stumble Delicious Flux RSS

14 commentaires:

Sami III a dit…

merci pour le partage, j'adore ces chansons (et son histoire)

zahraten a dit…

Ya saaalllaaaaaam!

koikoi a dit…

j'aime beaucoup aussi

il a une voix trés agréable

elgreco a dit…

je découvre...

C'est beau
Très beau

Merci du partage!

shamssan a dit…

C'est un chanteur admirable qui m'a agréablement surprise depuis sa première chanson! et que j'écoute souvent avec attendrissement, respect et plaisir à chaque fois.
Très bon choix Temeraire, si seulement on en avait plus de comme lui!!

aimable a dit…

salut je suis salma pour mou sami youssef est chanteur fantastique il a une voie extraordinaire il sait comment atirer son publique pour moi il a le droit de prendre le pris noble

Téméraire V5.0 a dit…

@Aimable : Bienvenue, j'adore le nom Salma.
Sami Youssef est aussi mon chanteur préféré et je le trouve exceptionnel dans sa voix, son chant et son style.

aimable a dit…

eh oui sami youssef a attirer son publique depuis sa première chanson (al mo3alim) c'est une chanson formidable depuis tout le monde l'adore ca veut dire tout les gens islamiques

silensieuse a dit…

pour moi sami yousef est mon chanteure préféré il est mérvéllieux il m'a fait pleurer dans sa chanson my mother

Téméraire V5.0 a dit…

@Aimable & Silencieuse : Je vous invite à écouter Mother : Chansons pour ma Maman

aimable a dit…

merci téméraire pour m'inviter moi et ma soeur(silencieuse) à ecouter cette merveilleuse chanson il est un chanteur admirable son style de chant est complétement différent des autres artistes j'éspère qu'on aura des stars comme lui dans ntre pays

aftahi a dit…

takabala lahou mink ouhibouka fi alahhhhhhhhhhh

Anonyme a dit…

assalamo alaykom every body i listen to samy alwaaays and i like his song realy realy c'est fantastique sans oubilant qu il a choisi le bon choix et sur le bon chemin(religieux) que dieu l protege et a vous ausssi le createur de ce site et je vous remercie infiniment .
yousra islam d u.s.a
16 y

Anonyme a dit…

www.houari-dauphin.com/sami-youssef.htm

Rechercher dans mes Blogs

Chargement...
meilleur site www.meilleurduweb.com : Annuaire des meilleurs sites Web.
Petites annonces gratuitesCe site est listé dans la catégorie Internet : Pages personnelles Dictionnaire du Net
Référencé par Blogtrafic