Cette note est en fait une réponse à l'Article de Mani l'Africain
Arabo-musulmanité que je vous conseille de lire avant de lire ma réponse.
Elle peut paraitre désordonée mais elle suit en linéarité tous les points évoqués dans le texte de Mani.
Celui qui dit « Nos valeurs, contrairement aux occidentaux » est un grand CON, aussi bien qu’il existe des valeurs Arabo-Musulmanes, il existe aussi des valeurs occidentales, des valeurs orientales ainsi que des valeurs relatives mêmes à des peuples bien définis (incas, maya …).
L’arabo-musulmanité n’est pas du tout réductrice, il existe les valeurs européennes (exclus-t-elle tous ceux qui ne sont pas Européens), il existe les valeurs françaises (exclus-t-elle tous ce qui n’est pas français), il existe les valeurs américaines (exclus-t-elle tous ce qui n’est pas américains) , mais dès qu’on parle d’arabe ou de musulman, c’est l’exclusion des autres.
Constitutionnellement, la Tunisie est un pays de Langue Arabe et dont la Religion est l’Islam. La terminologie Arabo-musulmane a été imposée aussi bien par l’Histoire que par la Géographie, pareil à toutes les régions du monde, sinon dire La terminologie "France" exclurait dans son contexte, les Corses et les départements d’Outre-mer la Terminologie "Italie", exclurait les Sardes et ainsi de suite.
Les personnes qui parlent l’arabe en France sont plus nombreux en terme de pourcentage que ceux qui parlent actuellement en Tunisie : berbère, latin, turc, espagnol, hébreu, italien, français, et maltais tous réunis. Devrons-nous dans ce cas exiger de la France que l’arabe devienne une langue officielle.
A part le berbère (qui représente 1% de la population), j’en doute que les autres langues soient assez représentées pour être considérées réprimandées (Les Juifs, combien y a-t-il exactement en Tunisie).
La France ne parle pas uniquement le français, elle parle ACTUELLEMENT aussi l’Occitan, le Catalan, le Gaulois, le Corse, le Francique, l’Aranais, le Gascon, la Langue d’Oîl. Peut-on dire que le Français a exclus toutes ses langues ?.
En ce qui concerne l’Islam, depuis le VIIème siècle, cette religion a dominé ce pays, toutes les autres religions n’ont été que minoritaires et dont les pratiques on été respectées.
Actuellement, le gouvernement affiche que le pays est à plus que 90% musulman tout en indiquant qu’il existe des communautés juives et chrétiennes.
A rappeler que les Chiites sont des musulmans et que les Bahaï ne dépassent pas la centaine.
Pour les autres, au nom de la Démocratie, je les prie de respecter le choix de la majorité qui est supérieure au ¾.
Ni la Tunisie, ni n’importe quel autre pays de ce monde n’est capable de prédéfinir une situation
d’un ensemble de minorités dont chacune ne fait même pas 1% de la population.
Les juifs : environ 1000 personnes = 0,01%
Chrétiens Tunisiens, combiens ? : disons 50 000 personnes (impossible) = 0,5%
Bahai : non représentatifs en %
Agnostiques : Non définis statistiquement
Berbères : moins que 1%.
Je serai content d’apprendre sur d’autres dimensions d’appellation en dehors de la langue et de la religion.
La dimension Méditerranéen ne peut pas convenir, parce que ethniquement nous sommes différents des turcs, des grecs et des Albanais. Culturellement nous sommes différents des Européens méditerranéens, religieusement nous sommes distinct de la majorité de ces pays.
Notre IDENTITE ne peut pas correspondre à ses critères réunificateurs.
On ne peut pas considérer une dimension Républicaine parce qu’elle ne tient pas compte justement des spécificités de chaque peuple la constituant et prêtera à confusions avec toutes les républiques qui existent.
Nous sommes Africains et Maghrébins dans l’ensemble. L’Algérie ou le Maroc, ne peuvent pas dire qu’ils sont Arabo-musulmans, parce que la langue berbère et aussi dominante que la langue arabe et que la constitution ethnique est plutôt majoritairement Amazigh qu’arabe, ce qui n’est pas le cas de la Tunisie.
NOUS SOMMES TUNISIENS A 100% mais nous appartenons à une dimension Arabo-islamique caractérisée par sa culture, ses mœurs, sa religion et sa langue.
Ton choix des mots n’est pas le judicieux, parce que tous ces termes, soit ils sont d’origine Arabe, soit ils ont été intégrés dans la langue arabe qui n’est pas figée.
الكُسْكُسُ والكُسْكُسِيُّ : طعامٌ يشيع في المغرب العربيّ يُتَّخَذ من دقيق القمح المفروك وينضج على البخار؛ يُجعل الكسكسُ مع لحم الضّأن أو مع السمك
المُلُوخِيَّةُ : نبات حَوْليّ، زراعيّ، من فَصيلة الخُبَّازيات، تُجَفَّفُ أوراقُه في أوائل فَصل الخريف وتُطحَنُ وتطبخ غالباً بلَحْمِ البقَر مَخلوطاً بِالتوابل
مِزْوَدٌ - ج: مَزَاوِدُ. [ز و د]. 1."مِزْوَدُ الكَشَّافِ" : وِعَاءٌ مِنْ جِلْدٍ وَنَحْوِهِ يُوضَعُ فِيهِ الزَّادُ. 2.: آلَةٌ مُوسِيقِيَّةٌ نَفْخِيَّةٌ بِتُونُسَ، وَهِيَ كَلِمَةٌ مُحَرَّفَةٌ مِنَ المِزْوَجِ وَتُعْرَفُ بِالعِرَاقِ بِاسْمِ الْمَطْبَخِ.
طَبَّالٌ - ج: ـون. [ط ب ل]. (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ). "طَبَّالُ الْحَيِّ" : الضَّارِبُ عَلَى الطَّبْلِ.
زكرةٌ - آلَةٌ مُوسِيقِيَّةٌ نَفْخِيَّةٌ مستعملة بليبيا و ِتُونُسَِ.
Le Football dans le monde, de la Chine et le Japon au Vénézuela ou au Royaume de Tonga est un sport qui a pris une dimension internationale indépendante de toute langue ou de toute religion.
D’ailleurs les Italiens qui préservent bien leur langue en l’appellant le Calcio.
Le sous-développement n’a aucun rapport avec notre appartenance arabo-musulmanité, Il ya énormément de pays qui ne sont pas arabes, ni musulmans et baignent bien dans le sous-développement. Certes nous avons des problèmes, mais ça c’est une autre histoire.
La Tunisie comme plusieurs pays Arabo-musulmans pratique le libre marché (ou tend vers sa pratique) est muni d’un système bancaire valide tout en vous rappelant que les banques Islamiques existent et financent des projets dans énormément de pays dans le monde. D’ailleurs l’Angleterre vient de lancer une Banque Islamique pour pouvoir pénétrer les pays moyen-orientaux dont la culture spécifique ne leur permet que de traiter avec ce genre de banques.
Dire que notre peuple ne maîtrise pas l'arabe et équivalent à dire aussi qu’énormément de français ne maitrisent pas assez la langue française littéraire ainsi que des anglophones peinent dans la langue anglaise littéraire. C’est un problème non spécifique au monde arabe ou à la Tunisie.
La langue de la rue que nous utilisons et constituée à plus de 75% de termes arabes. Des termes que nous ne pensons pas qu’ils sont d’origine arabe tel que Mloukhia, mgharfa, Malhfa, Okkaz, maksoura (مقصورة) et la liste est très très longue.
Contrairement à toi, je suis désolé de te dire que quand je pars n’ importe où dans le monde et dieux sait combien j’ai rencontré d’arabes, je ne parle que l’arabe et ils s’amusent à me répéter Barcha barcha (qui est d’origine arabe). Même avec les égyptiens je me retiens pour parler tunisien et non pas comme eux.
Bien sûr que nous devons apprendre le maximum de langues, je parle arabe français, anglais et je comprends très bien l’Italien et j’ai déjà étudié la langue russe sans rien me rappeler d’elle maintenant. Mon frère a Etudié en Espagne (outre l’arabe, le français et l’anglais), le 3ème frérot étudie à St Petersburg et il parle l’Ar, le Fr, l’Ang, le Russe et l’Allemand. Lorsqu’on aime les langues on a une grande facilité pour les apprendre.
Si aujourd'hui, on fait tout pour que nos enfants aient des diplômes de l'université française, allemande ou américaine parce que se sont des diplômes plus reconnus à l’international et nos ambitions ne se limitent plus à notre pays qui soufre actuellement de problèmes de chômages. Ça n’a aucun rapport avec l’Arabo-Islamité.
Toutes les religions sont pieuses et rigoristes (au niveau mœurs) et pas uniquement l’Islam et justement si elles le sont c’est pour prêcher les bonnes valeurs et cerner la dilution des mœurs qui encourage les jeunes filles de porter strings dépassant leurs micro-jupes ou contrer les intégristes qui réduisent la liberté de la femme.
De toute façon les habitudes vestimentaires restent dans la limite des libertés personnelles tant qu’elle ne nuisent pas à la liberté de la majorité.
Je te trouve impartial de ta part Mani d’évoquer que Sidi Mehrez a exterminé les Chiites en dépends des horribles crimes commis par la christianité au moyen âge en Europe. Tu cernes la discussion sur un fond bien défini sans voir la dimension historique et internationale du sujet évoqué. Hram 3lina, hlal 3lihom.
Pareil à ma remarque précédente Qaradawi ou Amr Khaled ne différent pas jimmy swaggart, Pat Robertson et Jerry Falwell ou même le Pape et ses Cardianux. Se sont des méthodes qui ne sont pas monopole de l’Islam donc ils ne conviennent pas à cette note.
A la question "qu'est-ce que la nation tunisienne ?" j’ajouterai à ta définition :
"Ce sont 10 millions de femmes et d'hommes qui vivent ensemble sous couvert de leur identité Tuniso-Arabo-Musulmane et qui espèrent que leur avenir soit meilleur que leur présent "
Avec une telle définition, le champ de possibilités dans le futur restent immense tout en préservant notre identité.